Übersetzen Spanisch Arabisch وجه شاحب

Spanisch

Arabisch

Y tu padre, ¿era él... de piel pálida?

والدك، وكان هناك ووجه شاحب؟
No se asuste, el rostro de la gravedad.

لا تفزع يا صاحب الوجه الشاحب
Bien, nos hemos salteado la última hora... ¿Y qué?

سيدة دانفي,نحن فقط- لا يحق لك ان تتحدث معي يا ذات الوجه الشاحب-
Estaban fríos, cenicientos, pálidos y muertos.

لقد كانوا باردين وبلون رمادي وشاحبي الوجه وميتون
Eres un borracho, un borracho, una ruina pálida y escabeche de un hombre.

أنت في حالة ثمالة, مدمنٌ على الخمر وشاحب .الوجه, حطامٌ مُخلّل مُتمثّل في صورة رجل
Cuando terminamos la reunión, lo juro, mi guardaespaldas me miró y me preguntó por qué estaba tan pálido.

وحين أنهيت اجتماعي معه، أقسـم لك أن حارسي نظر إلي سألني لماذا أنا شاحب الوجه.
Toca más alto, blanquito. Aún oigo a esas arpías.

،أرفع صوت العزف يا شاحب الوجه .فما زلت أسمع تلكَ الجنّيات اللعينات